Saturday, March 27, 2010

Daily words of the Buddha # 27-3-2010

कहापणवस्सेन, तित्ति कामेसु विज्‍जति।

अप्पस्सादा दुखा कामा, इति विञ्‍ञाय पण्डितो॥

स्वर्ण भंडार भी तृष्णा नही मिटा सकते …मन की प्यास नही बुझा सकते …वे समझदार है जो जानते हैं कि तूष्णा ..अन्त मे दु:ख का कारण है ।

                                                            धम्मपद – गाथा १८६ बुद्ध्वग्गो

There is no satisfying sensual desires
even with a rain of gold coins, for sense pleasures
give little satisfaction and entail much pain. Having
understood this, the wise person finds no delight even
in heavenly pleasures. The disciple of the Supreme
Buddha delights in the destruction of craving.

Friday, March 26, 2010

Daily words of the Buddha # 26-3-2010

मनोपकोपं रक्खेय्य, मनसा संवुतो सिया।

मनोदुच्‍चरितं हित्वा, मनसा सुचरितं चरे॥

मानसिक चचंलता से बचे , मन को संयमित रखे और मानसिक दुराचार को त्याग कर मानसिक सदाचरण करे ।            

                                                            धम्मपद गाथा १७.२३३       
Let one guard oneself against irritability in thought;
let one be controlled in mind.
Abandoning mental misconduct,
let one practice good conduct in thought.
                                                             Dhammapada 17.233

Thursday, March 25, 2010

Daily words of Buddha # 24-3-2010

अनूपवादो अनूपघातो [अनुपवादो अनुपघातो (स्या॰ क॰)], पातिमोक्खे च संवरो।

मत्तञ्‍ञुता च भत्तस्मिं, पन्तञ्‍च सयनासनं।

अधिचित्ते च आयोगो, एतं बुद्धान सासनं॥

धम्मसंहिता पर आचरण करते हुये किसी के दोषों को न देखॊ ..दूसरों को तकलीफ़ न दो .. खाने और सोने मे संयमित रहो और ध्यान लगाने की पूरी चेष्टा करो ।

                            धम्मपद बुद्ध्वग्गो -गाथा १८५

Not despising, not harming, restraint according
to the code of monastic discipline, moderation in
food, dwelling in solitude, devotion to meditation--
this is the teaching of the Buddhas.

Sunday, March 21, 2010

Daily Words of Buddha # 1

मनोपुब्बङ्गमा धम्मा, मनोसेट्ठा मनोमया।

मनसा चे पदुट्ठेन, भासति वा करोति वा।

ततो नं दुक्खमन्वेति, चक्‍कंव वहतो पदं॥

मन सभी प्रवॄतियों का अगुआ है , मन ही प्रधान है , सभी धर्म मनोनय हैं । जब कोई व्यक्ति अपने मन को मैला करके कोई वाणी बोलता है , अथवा शरीर से कोई कर्म करता है तो दु:ख उसके पीछे ऐसे हो लेता है , जैसे गाडी के चक्के बैल के पीछे हो लेते हैं ।

 

मनोपुब्बङ्गमा धम्मा, मनोसेट्ठा मनोमया।

मनसा चे पसन्‍नेन, भासति वा करोति वा।

ततो नं सुखमन्वेति, छायाव अनपायिनी [अनुपायिनी (क॰)]॥

मन सभी प्रवॄतियों का अगुआ है , मन ही प्रधान है , सभी धर्म मनोनय हैं । जब कोई व्यक्ति अपने मन को उजला रख कर कोई वाणी बोलता है , अथवा शरीर से कोई ऐसा कर्म करता है तब सुख उसके पीछॆ ऐसे हो लेता है जैसे कभी संग न छॊडने वाली छाया संग-२ चलने लगती है ।

 

                                                                                                                                                                      धम्मपद्ध - गाथा १ यमकवग्गो